Shanghai? mmm let me think....
You have to look for some street computer, or video game shops, (don't have any exact adress but if you look in the non touristic streets there are many of them. You can buy fake games there, perhaps they have fake Xbox360 but you might need to modify your console to play them, dunno how it works.
When you log on a realm type "/join english
" to get in touch with the community members.
WoW English/Chinese glossary
(2000+ translated words) found on wow-in-chinese.jfs-web.chEnglish speakers are consolidating on the same realm for Cataclysm check this thread