If creating a totally new char and you dont have any prior one on a realm, you WILL have some problem as we are having trouble with realmlist showing up in english client.
you are on my msn, mate (just asked you who you were 2 days ago...lol).
give me your login info and i create a standard toon on the serv for you. then your game will auto log to the right realm.
you can do it yourself if you still have the complete chinese client. login once with chinese client, create toon, logout, use english client, done.
Come and join on Starcraft 2 as well =]