Well, I don't know about the trial for the American version.
But to reload now, you're still gonna have to follow the steps of the thread I linked on my previous post.
You did created an account already right? So there is not much left to do.
I remember faces easily, but I'll make an exception for you.
A frog's life
A frog's life sur facebook
Ze blog BD sans dessin