Hello iNova and welcome to our community forum,
We have a few expats guilds running out there, and if I could give you a good hint it would be to try them all and see what fits you best. PVE?PVP?ally?horde?
solely looking at the population would be a terrible mistake, since we are all expatriate, and a lot move in and out of China after a couple years. A realm might be the hotspot today and totally deserted in 6 months, when some quiet realm might become the realm of the year with the coming of a dude and his buddies.
There's a sticky in the general forum listing the main guilds.
Take your time and have fun in Wow China.
When you log on a realm type "/join english
" to get in touch with the community members.
WoW English/Chinese glossary
(2000+ translated words) found on wow-in-chinese.jfs-web.chEnglish speakers are consolidating on the same realm for Cataclysm check this thread