Foreign community at Chinese World of Warcraft - For those who want to play World of Warcraft cheaper on the Chinese realms (in Chinese, English or other languages) |
WARLORDS OF DREANOR - RELEASE ON 13.11.2014 FOR THOSE HAVING CONNECTIVITY PROBLEMS CHECK HERE! |
| Statistics | We have 1684 registered users The newest registered user is Richard0
Our users have posted a total of 25781 messages in 2840 subjects
| | Welcome to the Foreign community at World of Warcraft China | | Glossary - English - Chinese | Wed 9 Aug 2006 - 12:00 by Globuline | YOU WILL FIND ALL THE TRANSLATIONS HERE AND MORE ON THE GLOSSARY WEBSITE.
Translations summary:
Classes - Races - Skills
Armors - Weapons - Attributes
Equipment - Items
Map
Instances
Miscellanous
*NEW*Finding group/form instance
Options
PVP Ranks
Cities
Skills ranks - Mining - tailoring - leatherworking - skinning
jewelcrafting - inscription - first aid
herbalism
enchanting
Elemental components
Spells list from Heal for Warrior - Paladin - Hunter - Rogue - Druid- Warlock - Priest - Mage
New spells list for Death Knight - Druid - Hunter - Mage
New spells list for Paladin - Priest - Rogue - Shaman
New spells list for Warlock - Warrior
15 Nov 2008 - Update for the release of WOTLK inthe world (except in China ><).
Some vocabulary is missing or can be wrong as some translation are subject to changes by Blizzard. DOn't hesitate to send me corrections.
------------
Shortcuts ingame, You have to know them a minimum!
Add: When another monster joins an existing battle.一只额外的怪物加入到现有的战斗中。
AFK: "Away From Keyboard" 离开键盘
Aggro: Short for aggressive; when a monster will attack you if you get within a certain distance of it. 这个词意味着怪物已经疯狂并且你已经将它们“激活”到开始攻击你的程度。它们现在开始会试图接近并攻击你。“鱼人被我Aggro了”或“如果你继续接近,鱼人将被Aggro”。
Area of Effect (AE/AoE): Usually referred to spells that affect a designated area.
Bind Point : BP. Area where you will return to if you use your hearthstone. You will need to speak to an innkeeper to bind in a different location.
Buff: Spell that enhances a player's abilities 施放与怪物或玩家身上的有益魔法。
Camping: When a player or a group of players stay on the exact same place to hunt a special kind of creep,
Critter: Harmless ambient life that doesn't give XP.
Creep: Same as mob.
Damage over Time (DoT)
Debuff: Spell that hinders a player's abilities.
Direct Damage (DD): Spell that instantly hurts a target as soon as it's cast.
DPS: Damage per second.每秒伤害
FH: Full Health生命值全满。
FM: Full mana法力全满。
Game Master (GM): 游戏管理员
Lag: Latency; connection to server.
LFG: Looking for group寻找队伍以加入
LOM: Low on mana法力不足
Loot: The items that you can pick up from a mob/player that you killed; the act of taking said items.
LOL: 大笑
MMORPG: Massively Multiplayer Online Game大型多玩家在线角色扮演游戏。
Mob: Monster怪物
Newb/Newbie/n00b: 菜鸟/ 黑手(I think)
NPC: "Non Player Character"
OOM: Out of mana.法力耗尽
PC: Player Character
Ping: Response time from client to server; measured in milliseconds.
PK: Player kill(er); Used in PvP.
Pop: Indicates that a target has spawned nearby.
Pull: Grabbing an enemy from a distance and making it come your way.
PvE: Player versus Environment;
PvP: Player versus Player; 玩家对玩家
Relog: To log off then log back in, often done to fix bugs.
Respawn: When someone or something something appears again after being killed or taken.怪物重新出生
Tank: One who takes all the enemy's hits, due to the characters strong focus on defense and hitpoints.
Über: German for big and great, used to signal that something is especially good.
WTB / WTS / WTT (F): Want to buy想要购买。 / Want to sell 想要出售。/ Want to trade (for)
| Comments: 54 |
| Who is online? | In total there are 38 users online :: 0 Registered, 0 Hidden and 38 Guests :: 1 Bot None Most users ever online was 674 on Tue 20 Dec 2011 - 9:10 | Poll | | How many hours per day do you play WoW? | Less than 1 | | 24% | [ 4 ] | About 1 hour | | 0% | [ 0 ] | About 2 hours | | 24% | [ 4 ] | About 3 hours | | 6% | [ 1 ] | About 4 hours | | 18% | [ 3 ] | About 5 hours | | 12% | [ 2 ] | 6 hours or more | | 18% | [ 3 ] |
| Total Votes : 17 |
| |
| |
|